Business Development Assistant (Chinese-Speaking)

ผู้ช่วยฝ่ายพัฒนาธุรกิจ (สื่อสารภาษาจีนได้) Business Development Assistant (Chinese-Speaking) 📋 รายละเอียดตำแหน่ง - ตำแหน่ง ผู้ช่วยฝ่ายพัฒนาธุรกิจ (Business Development Assistant) - รูปแบบงาน Full-Time (งานประจำ) - เงินเดือน 35,000 – 40,000 บาท (ต่อรองได้ตามความสามารถ) 💼 หน้าที่และความรับผิดชอบ - เป็นผู้ช่วยทีม Sales & Business Development ในการดูแลและประสานงานกับลูกค้า - สื่อสารและประสานงานกับลูกค้าชาวจีน รวมถึงเป็นสะพานเชื่อมระหว่างลูกค้า ทีม Product และทีม Technical - ตรวจสอบและจัดเตรียมเอกสาร ที่เกี่ยวข้อง เช่น เอกสารสมัครใช้บริการ เอกสาร KYC และเอกสารประกอบต่างๆ - ดำเนินการยื่นเรื่อง และติดตามสถานะกับหน่วยงานหรือทีมที่เกี่ยวข้อง - แปลและเรียบเรียงข้อมูล/เอกสาร ระหว่างภาษาไทย–จีน (และอังกฤษ) - ช่วยนำเสนอผลิตภัณฑ์และโซลูชัน ได้แก่ B2B Payment, E-Wallet และ Cross-Border Payment - ประสานงานภายในทีมเพื่อผลักดันให้โซลูชันตอบโจทย์ลูกค้า - จัดทำรายงานและติดตามความคืบหน้าของงานอย่างสม่ำเสมอ - ปฏิบัติงานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย ✅ คุณสมบัติที่ต้องการ - สื่อสารภาษาจีนกลางได้อย่างคล่องแคล่ว (ฟัง–พูด–อ่าน–เขียน) — ใช้ในการทำงานจริง - มีทักษะการสื่อสาร การประสานงาน และการจัดการเอกสารที่ดี - ละเอียดรอบคอบ มีความรับผิดชอบ และบริหารจัดการงานหลายอย่างพร้อมกันได้ - มีทัศนคติเชิงรุก กระตือรือร้น และพร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ - ซื่อสัตย์ และมีมนุษยสัมพันธ์ดี - สามารถใช้ MS Office / PowerPoint ได้ ⭐ คุณสมบัติที่จะพิจารณาเป็นพิเศษ - มีความรู้ภาษาจีนกลางระดับ HSK 5–6 ขึ้นไป - สื่อสารได้ 3 ภาษา (ไทย–อังกฤษ–จีน) - มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรม FinTech, Payment Gateway, E-Commerce หรือธนาคาร - มีประสบการณ์งานประสานงาน ธุรการ หรือผู้ช่วยที่ต้องใช้ภาษาจีน - มีใบขับขี่รถยนต์และสามารถขับรถได้ สวัสดิการ ประกันสังคม ลากิจ ลาพักร้อน (เมื่อทำงานครบ 1 ปี) วันหยุดนักขัตฤกษ์ 17 วัน Free snacks วันศุกร์เลิกงานไว (17.30) หากเคลียร์งานทุกอย่างเรียนร้อย อื่นๆ ตามที่บริษัทจัดให้ Business Development Assistant (Chinese-Speaking) - Position Business Development Assistant - Job Type Full-Time - Salary THB 35,000 – 40,000 (negotiable - based on experience) 💼 Responsibilities - Support the Sales & Business Development team in managing and coordinating with clients - Communicate and coordinate with Chinese-speaking clients, acting as the bridge between clients, the Product team, and the Technical team - Review and prepare documents such as service applications, KYC documents, and supporting materials - Submit applications and follow up on status with relevant departments or teams - Translate and compile information/documents between Thai, Chinese (and English) - Assist in presenting products and solutions, including B2B Payment, E-Wallet, and Cross-Border Payment - Coordinate internally to ensure solutions meet client needs - Prepare reports and track progress regularly Perform other duties as assigned ✅ Qualifications - Fluent in Mandarin Chinese (listening, - speaking, reading, writing) for daily work use - Strong communication, coordination, and - document management skills - Detail-oriented, responsible, and able to multitask effectively - Proactive, enthusiastic, and eager to learn - Honest with good interpersonal skills - Proficient in MS Office / PowerPoint ⭐ Preferred Qualifications - Mandarin proficiency at HSK Level 5–6 or above - Trilingual (Thai–English–Chinese) - Experience in FinTech, Payment Gateway, E-- - Commerce, or Banking - Experience in coordination, administrative, or assistant roles requiring Chinese - Valid driver's license and ability to drive Benefits Social security Personal leave Vacation leave (after 1 year of service) 17 public holidays Free snacks Early finish work on Fridays (5:30 PM) if all work is completed Other benefits as provided by the company -业务拓展助理（需中文沟通能力） - 职位 : 业务拓展助理（BD Assistant） - 工作性质 : 全职 - 薪资 : 35,000 – 40,000 泰铢 (可依能力面议) 💼 岗位职责 - 协助销售与业务拓展团队维护及对接客户 - 与中国客户沟通协调，充当客户、产品团队与技术团队之间的桥梁 - 审核及准备相关文件，如服务申请表、KYC 资料及各类辅助文件 提交申请并跟进进度，与相关部门或团队保持联系 - 在中文、泰文（及英文）之间翻译及整理信息/文件 - 协助介绍产品及解决方案，包括 B2B 支付、电子钱包及跨境支付 - 在团队内部协调，确保解决方案满足客户需求 - 定期编制报告并跟进工作进展 - 完成上级交办的其他工作 ✅ 任职要求 - 中文（普通话）流利（听、说、读、写），能用于日常工作 - 具备良好的沟通、协调及文件管理能力 - 细心负责，能同时处理多项工作 - 积极主动、有热情、乐于学习新事物 - 诚实可靠，具良好的人际交往能力 - 熟练使用 MS Office / PowerPoint ⭐ 优先考虑条件 - 中文水平达 HSK 5–6 级或以上 - 能使用三种语言（泰语–英语–中文） - 具备 金融科技、支付网关、电子商务或银行行业经验 - 有需要使用中文的协调、行政或助理工作经验 - 持有汽车驾照并能驾驶