[URGENT] Junior Lawyer and business assistant

Location: Centralworld area, Bangkok, Thailand About Us: JL Global Technology Co., Ltd., trading under Bolt Power Bank and Bolt Media, is a rapidly growing startup company offering power bank rentals, in-app advertising, and a unique BOLT Review platform to enhance the dining and entertainment experience in Thailand. We are expanding our business operations and seeking a highly skilled Legal and Business Assistant to join our team! Legal Assistant: Prepare, draft, review, translate, revise and negotiate legal contracts, agreement or any other kind of legal documentations in consideration of the organization’s legal and business interests, including employee visa applications, BOI application, tax filing, trademark and patent registration, etc. Develop, maintain, coordinate and lead contracting processes including negotiating and interfacing with government authorities and external parties (outside counsel, regulators, client/vendor, etc.) Manage and control the corporate documentations including company policies and regulations, crucial documentations, agreements, permits, licenses, etc. Provide and give legal advice to ensure that the company’s business operations are in compliance with relevant laws and regulations Conduct legal research as may be required Prepare updates and news with respect to laws and regulations relevant to the responsible projects/tasks Be a business partner with team members to provide solutions on the assigned projects Business Development: Phone Calls and Communication: Manage incoming and outgoing communications with clients and partners. Address client queries using the work or spec manual. Record all communications, summarize in English, and categorize them in the shared drive. Meeting Coordination: Prepare and rehearse PowerPoint presentations for internal and external meetings. Record and summarize all meetings in English. Translation Tasks: Provide accurate translation during meetings and calls. Maintain confidentiality of all communications. Site Visits and Outfield Missions: Conduct site visits independently, documenting notes, photos, and detailed reports for management. Power Bank Machine Deployment: Assist in the deployment of small power bank machines, adhering to checklists and documenting the process. Ad Hoc Tasks: Execute various tasks assigned by management with efficiency and accuracy. Recruitment Assistance: Support recruitment efforts by scheduling interviews and summarizing interview details for management. Market Research & Lead Generation: Conduct market research to identify high-traffic areas and prospective chain shop partners for power bank machine deployment. Develop and maintain a pipeline of potential partners through cold calling, networking, and research. Performance Monitoring & Reporting: Monitor machine performance and partner satisfaction, addressing any concerns promptly. Prepare and present regular reports to senior management. Market Feedback: Collect feedback from partners and customers to improve machine performance and deployment processes. Post-Probation Responsibilities: Build strong relationships with key decision-makers at chain shops. Negotiate agreements that align with company objectives. Requirements: Education: Bachelor’s degree in Law. Experience: 1-2 years of experience in related field preferred. Work or internship experience at related firm is an advantage. Licenses: Lawyer license. Language Skills: Fluent in English with excellent verbal and written skills (TOEIC 650+). Proficiency in Japanese/Korean is a plus. Technical Skills: Proficient in office software and adaptable to new technologies. Interpersonal Skills: Strong ability to build and maintain relationships with internal and external stakeholders. Effective communication skills with attention to detail. Organizational Skills: Ability to handle multiple tasks, prioritize, and meet deadlines. What We Offer: Competitive salary based on experience. Substantial annual performance-based bonus. Opportunities for professional growth and development. Supportive and dynamic work environment in a prime office location.